195 源语言本翻译"仅需意译"。 Sevgili Amcacım bugün topkapı sarayına babam... Sevgili Amcacım
bugün topkapı sarayına babam ve annemle gezmeye gittik topkapı sarayındaki tarihi eserleri gördüm beÄŸendim haftaya size geliceÄŸiz ve müzde çekildÄŸimiz resimleri göstereceÄŸim sizi çok seviyorum yeaÄŸeniniz emirhan 经手译文 My dear uncle, | |
| |
260 源语言 Tell father please that if it isn`t problem for... Tell father please that if it isn`t problem for them he really doesn`t need to to worry about it. . If i have to I will come just for one day.I can`t just sit here and do nothing. So really please don`t worry about it. Say greeting for all and that they don`t have to forget that I will come on Saturday ;) 经手译文 Lütfen babana, | |
| |
| |
54 源语言 Hello how are you? I hope you are ... Hello how are you? I hope you are well. Can you understand that? Before edit : "hello how are you, i hope are you well. Can you understand that?" <edit></edit>(04/12/francky) 经手译文 Merhaba | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
178 源语言本翻译"仅需意译"。 eh iÅŸte ölmedik ama pekte rahat ... eh iÅŸte ölmedik ama pekte rahat yaşıyorum sayılmaz hayat zor yaÅŸamak daha da zormutluluk ne demek anlamını bilmiyorum mutlu olmak icin anlamak gerek hayat bana karşı bencil davranıyor yinede hayırlısı neyse o olsun 经手译文 Eh viola | |
| |
68 源语言 To contact or... To contact or book Taira, please fill in the following form in English or German. to book - наемам = hire 经手译文 Taira ile | |
| |
| |
| |
| |